Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

to be unaware of the existence of

  • 1 ignorare

    ( non considerare) ignore
    ( non sapere) not know
    lo ignoro I don't know
    * * *
    ignorare v.tr.
    1 (non sapere) not to know*; to be unaware of (sthg.): ignora le nozioni basilari della fisica, he does not know the rudiments of physics; ignoravo quello che era accaduto, I didn't know (o was unaware of) what had happened; ignoravo che fossero amici, I didn't know they were friends
    2 (non considerare) to ignore: ignorare qlco., qlcu., to ignore sthg., s.o.; non puoi continuare a ignorare il problema, you can't continue to ignore the problem; ignora sempre le mie richieste, he always ignores my requests; ignorare i diritti di qlcu., to ignore s.o.'s rights.
    ignorarsi v.rifl.rec. to ignore each other: quando si incontrano si ignorano, when they meet they ignore each other.
    * * *
    [iɲɲo'rare] 1.
    verbo transitivo
    1) not to know*

    ignoro come, dove — I don't know how, where

    ignorare qcs. completamente — to know nothing of o about sth.

    2) (non considerare) to ignore [regola, consiglio, problema]; to ignore, to brush aside [persona, critiche]; to ignore, to sweep* aside [obiezione, proteste]
    2.
    verbo pronominale ignorarsi to ignore each other
    * * *
    ignorare
    /iŋŋo'rare/ [1]
     1 not to know*; ignoro come, dove I don't know how, where; ignorare qcs. completamente to know nothing of o about sth.; ignorare l'esistenza di to be unaware of the existence of
     2 (non considerare) to ignore [regola, consiglio, problema]; to ignore, to brush aside [persona, critiche]; to ignore, to sweep* aside [obiezione, proteste]
    II ignorarsi verbo pronominale
     to ignore each other.

    Dizionario Italiano-Inglese > ignorare

  • 2 ignorare l'esistenza di

    ignorare l'esistenza di
    to be unaware of the existence of
    \
    →  ignorare

    Dizionario Italiano-Inglese > ignorare l'esistenza di

См. также в других словарях:

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases — The Tertiary Phase , Quandary Phase and Quintessential Phase are radio adaptations of the books Life, the Universe and Everything , So Long, and Thanks For All the Fish and Mostly Harmless recorded in 2003 and 2004 by Above the Title Productions… …   Wikipedia

  • The Unauthorized Biography of Reinhold Messner — Studio album by Ben Folds Five Released …   Wikipedia

  • The Venture Bros. — Infobox television show name = The Venture Bros. caption = Dr. Thaddeus Rusty Venture, Brock Samson, Hank and Dean Venture. format = Action comedy picture format = 4:3 SDTV Seasons 1 and 2 16:9 HDTV Seasons 3+ runtime = 22 minutes creator =… …   Wikipedia

  • The Blessed Trinity —     The Blessed Trinity     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity     This article is divided as follows:          I. Dogma of the Trinity;     II. Proof of the Doctrine from Scripture;     III. Proof of the Doctrine from Tradition;… …   Catholic encyclopedia

  • The Law of Conservation of Energy —     The Law of Conservation of Energy     † Catholic Encyclopedia ► The Law of Conservation of Energy     Amongst the gravest objections raised by the progress of modern science against Theism, the possibility of Miracles, free will, the… …   Catholic encyclopedia

  • The Dawkins Delusion? —   …   Wikipedia

  • The Legend of the Legendary Heroes — Cover of The Legend of the Legendary Heroes first volume as published by Fujimi Shobo 伝説の勇者の伝説 …   Wikipedia

  • The Stranger (novel) — The Stranger   1st US version …   Wikipedia

  • The Third Twin — is a suspense thriller authored by the British writer Ken Follett and published by Random House publications in 1996. A New York Times bestseller, the book deals genetic engineering and the Nature vs. Nurture debate through the subject of… …   Wikipedia

  • The Addams Family — are a group of fictional characters created by American cartoonist Charles Addams. Earlier Addams had worked in collaboration with his friend Ray Bradbury. In a 2001 interview Bradbury states that after failing to find a publisher, they went… …   Wikipedia

  • The World as Will and Representation — The title page of the expanded 1844 publication The World as Will and Representation (Die Welt als Wille und Vorstellung) is the central work of the German philosopher Arthur Schopenhauer. The first edition was published in December 1818,[1] and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»